"Троя" Линдсей Кларк
В те дни царство богов лежало ближе к миру людей, боги часто являлись среди нас, иногда в человеческом обличье, а порой в зверином. И люди в то время были ближе к богам, чем мы, и великие подвиги и чудеса считались обычным делом, вот почему рассказы живших тогда благороднее и чудеснее наших.
Я не служу Аресу и потому из всех празднеств, на которых я бывал- на которых мне приходилось бывать, — тот, во славу Аполлона, оказался самым ратным. И всё же предания, которые я поведаю, это предания о войне, и я узнал их от Одиссея. Как могло случится? Тому причиной Телемах, сын Одиссея, спасший меня от слепой ярости отцовского меча: он крикнул, что меня не было среди тех, кто пытался завоевать Одиссеевым троном и женой.