Эти надоедливые 50
Куда не посмотришь везде Пятьдесят оттенков серого. Читают все, а сейчас уже и смотрят. Думаю нет смысла рассказывать про сюжет. Из любопытства решила прочитать книгу, чем же она так всех заинтересовала? Знакомство с первой книгой закончилось тем, что мне стало жутко интересно как будут развиваться отношения Кристиана и Анастейши дальше. Так и прочла всю трилогию.
На самом деле было интересно узнать чем же все закончится, переворачивая НЕКОТОРЫЕ странички. В итоге, если бы было меньше откровенных сцен, мне бы даже понравилась эта трилогия. Но с другой стороны говорили бы о ней в таком случае?
"Трудно поверить, что этот мужчина, лежащий рядом со мной, выглядящий во сне безмятежным и юным, так страдал и терзался прошлой ночью… и заставлял страдать и терзаться меня. Смотрю в потолок, и мне приходит в голову, что я всегда думаю о Кристиане как о сильном и властном, а на самом деле он такой слабый и ранимый, мой потерянный мальчик. И ирония в том, что он смотрит на меня как на слабую, а я не считаю себя такой. В сравнении с ним я – сильная."
Почти прочла первую книгу по диагонали. Нифига не вникла в смысл писанины. Общий смысл можно было изложить в 3х страницах..
п.с. безумно бесит «внутренняя богиня»
а еще бесит «Не кусай губу»
Воооо!!! Это либо скудный словарь переводчиков, либо неоригинальность госпожи Джеймс)
ха) скорее всего это предел фантазии Джеймс