Эрнест Хемингуэй
на днях пыталась познакомиться с этим автором, прочла «Старик и море» и до сих пор не поняла понравилось ли мне… наверное книги Хемингуэй нужно мне перечитывать и перечитывать, чтобы вникнуть в смысл написанного и понять то, что хотел донести автор до читателя.
" Если ты правда умираешь, — сказала она, — неужели тебе нужно убить все, что остается после тебя? Неужели ты все хочешь взять с собой? Неужели ты хочешь убить своего коня и свою жену, сжечь свое седло и свое оружие?"
мне не понравился. я его честно прочитала в оригинале. вымучила в переводе. и не врубилась. знаю несколько человек, которые его обожают. хорошие такие, умные люди. что они там нашли, не знаю. и они не говорят. просто читали взахлёб и с восторгом.